Quali sono le modalità per la redazione del registro degli infortuni nei cantieri edili, come illustrato nel corso?