Quali sono le competenze trasversali che possono essere acquisite attraverso un corso di aggiornamento sul medio rischio?